這項研究評估了ChatGPT 3.5和4.0生成的病人教育材料（PEMs）在可讀性上的表現，針對常見手部疾病進行分析。研究發現，ChatGPT 4.0在啟發階段後，有28%的內容達到六年級閱讀水平，而3.5則沒有生成合適的內容。整體來看，4.0在所有可讀性指標上均優於3.5，顯示出其在提升病人教育和健康素養方面的潛力，未來隨著進一步改進，這一潛力將更為明顯。 PubMed DOI

簡明語言摘要（PLS）對於讓大眾理解醫療資訊，特別是在腫瘤學中，至關重要。研究探討大型語言模型如ChatGPT是否能簡化PLS而不改變原始結論。研究使用275篇科學摘要，發現ChatGPT生成的PLS在可讀性和情感參與度上表現更佳，字數也較少。第一個提示生成的PLS最短且易讀，SMOG分數顯著低於原始PLS。總體而言，ChatGPT能有效簡化PLS，使醫療資訊更易於大眾理解，但仍需進一步研究以確保資訊的準確性。 PubMed DOI

在英國，43%的成年人在理解健康資訊時有困難。為了解決這個問題，健康教育機構建議患者資訊小冊子應以11歲兒童的可讀性水平撰寫。研究評估了ChatGPT-4及三個皮膚科插件生成的小冊子，並與英國皮膚科醫學會的現有小冊子比較。結果顯示，雖然生成的小冊子未達建議可讀性，但某些平均分數優於BAD的小冊子，特別是“與皮膚科醫生聊天”插件表現佳。然而，ChatGPT-4生成的小冊子缺少一些BAD小冊子中的內容。因此，醫療專業人員需驗證內容的可靠性與質量。 PubMed DOI

這項研究探討了使用ChatGPT將臨床信件翻譯成更易懂的語言，目的是增強患者對治療和診斷的理解。研究採用單盲定量方法，分析語言複雜度的指標。翻譯了二十三封來自不同專科的診所信件，結果顯示翻譯保留了臨床信息，並顯著提升了患者的理解與滿意度。患者尋求醫療協助解釋信件的需求也明顯減少。結論認為，ChatGPT是一個有效的工具，能創造更友好的臨床信件版本，讓患者更容易理解。 PubMed DOI

這項研究比較 ChatGPT-3.5、ChatGPT-4o 和 Google Gemini 在製作兒童近視衛教資料的表現。結果發現，三款 AI 都能產出正確、易懂的內容，但只有 ChatGPT-3.5 和 4o 能穩定達到國小六年級的閱讀程度。ChatGPT-4o 在內容品質和易讀性上表現最好，但三者都缺乏高度可執行的建議。整體來說，ChatGPT-4o 最有潛力用來優化兒童近視衛教資料。 PubMed DOI

ChatGPT 對常見老年症候群的問題多能正確回答，但在肌少症診斷和憂鬱症治療方面正確率較低，且用詞偏艱深，病人可能難以理解。雖然能協助解答疑問，重要決策還是建議諮詢專業醫師。 PubMed DOI

這項研究發現，AI聊天機器人產生的科學白話摘要比人類寫的更容易懂，對教育程度較低的人特別有幫助，品質也差不多。研究人員，尤其是非英語母語者，可以用AI來寫PLS，但還是要記得檢查內容有沒有錯。 PubMed DOI

這項研究發現，ChatGPT、Gemini 和 Claude 都能把線上病患衛教資料簡化到更容易閱讀的程度，字數也變少，且正確性和易懂性大致良好。不過，Gemini 和 Claude 偶爾會有錯誤，所以還是需要人工審查。未來建議針對更進階或專門醫療的模型再做研究。 PubMed DOI

這項研究發現，用ChatGPT簡化放射科報告後，病人更容易看懂內容，覺得資訊更清楚、語氣更親切，也更有信心和醫師討論、參與決策。AI工具有助於讓醫療資訊更貼近病人需求，但還需要更多研究來確保所有人都適用且正確。 PubMed DOI

這篇病例報告指出，失語症患者在醫師協助下，透過ChatGPT提升寫作能力，不僅句子變多、錯誤減少，還變得更有自信且能獨立完成寫作。一年後仍持續使用，顯示AI工具對提升書寫溝通和參與生活很有幫助，尤其對熟悉科技的人效果更明顯。 PubMed DOI